Prevod od "se do práce" do Srpski


Kako koristiti "se do práce" u rečenicama:

Vracím se do práce, zatímco ty čekáš na posudek a budeš přeřazen?
Ja se vraæam na posao, a ti si premešten i pod revizijom.
Myslel jste, že byt je prázdný, tak jste si vzal kufr a pustil se do práce.
Mislio si da je stan prazan, uzeo si kofer i krenuo na posao.
Vemte tu pušku, Hooku, a dejte se do práce.
Uzmi ovu pušku, Hook, i prihvati se posla!
Za manažera jsem najal starého známého, Billyho Sherberta, a pustil se do práce.
Unajmio sam starog kasino momka, Bilija Sherberta, kao svog menadžera, i krenuo na posao.
Je čas dát se do práce.
Vrijeme je da krenemo na posao.
Utřete si slzy a vraťte se do práce.
Sada obriši oèi i vrati se na posao.
Až bude po všem, dáme se do práce.
A kad to bude gotovo, idemo na posao.
Těšila jsem se do práce a představovala si, že spolu máme děti.
Jedva sam èekala da stignem na posao. Maštala sam o tome kako smo u braku i da imamo djecu...samo...
Jsem připraven vrátit se do práce.
Spreman sam ponovo da preuzmem svoje dužnosti.
Takže pusťme se do práce a ať vyhraje nejlepší kapela.
Dobro, idemo raditi i nek najbolji bend pobedi.
Takže pokud nemáte žádné další otázky pustíme se do práce a najdeme Scyllu.
Pa, ako nema više pitanja, bacimo se na posao traženja Scylle.
Jsem připravená vrátit se do práce.
Spremna sam da se vratim na posao.
Ponořil jsem se do práce, abych na to nemyslel.
Bacio sam se na posao, tako da nisam mislio na to.
Teď je čas dát se do práce.
Sada je vreme da se bacimo na posao.
Pusťme se do práce, máme toho hodně.
Idemo, moramo mnogo toga proæi. Svi sjednite. Idemo.
Hele, já se do práce nevrátím, jasný, protože potřebuji být tady.
Vidite, ja nechu... ne dolazim na posao, jer znate, moram da budem ovde.
Dáme se do práce, nebo počkáme, až se vrátí stráž?
Hoæemo li da krenemo, ili da èekamo?
Už jsem odpočívala a teď jsem připravena vrátit se do práce.
Odmarala sam se, i spremna sam da se vratim na posao.
Proč sakra nesklapneš a nevrátíš se do práce?
Zaèepi gubicu i vrati se na posao, može?
Je na čase vrátit se do práce.
Vrijeme je da se vratiš na posao.
Připravený dát se do práce, strážníku?
Jeste li spremni da stupite na rad, pozornièe?
Ale dáme se do práce a bude hotovo
Ali mi smo se udružili i sredili sve.
Ahoj, Vanesso, doufám, že to kolo spravíš a vrátíš se do práce.
Hej, Vanessa. Nadam se da æeš popraviti taj kotaè i vratiti se na posao.
Pojďme se dohodnout na zelených, bankovkách, a dáme se do práce.
Hajde da ti obezbedimo malo zelembaæa, pa da preðemo na posao.
A teď se můžete zvednout a vrátit se do práce.
Onda æete brže ustati, i vratiti se na posao.
Přestaňte obtěžovat tu dívku a vraťte se do práce.
Moraæeš da prestaneš plašiti tu curu i da se vratiš na posao.
Asi bude lepší vrátit se do práce.
Bolje da se vratim na posao.
Měli by sem z toho připáleného sršně přiklusat a dát se do práce s jeho vyproštěním.
Trebali bi izvuæi dupe iz tog toplog beamera i pomoæi nam da ga iskopamo.
Jestli chcete, aby se váš kamarád stal opět Grimmem, je třeba zadělat okno a vrátit se do práce.
Ako ste zainteresovani da vaš prijatelj ikad više postane Grim, zatvorite neèim taj prozor i vratite se poslu.
Po té autonehodě už jsem se do práce vrátit nemohl.
Nakon saobracajne nesrece... Nisam mogao da se vratim na posao.
Vrátím se do práce a budu pokračovat, kde jsem skončil.
Vratiæu se na posao i nastaviti gde sam stao!
Zavolejte posily z denní směny a pusťte se do práce.
Dovedi ljudstvo iz dnevne smene da radi.
A potom, co se rozhodneme, že je to páčidlo, tak si můžeme vyhrnout rukávy...ne rukávky... a pustit se do práce.
Što pre odluèimo da je to poluga, pre æemo moæi da zavrnemo rukave, a ne ruèice i baciti se na posao.
Až budeš připraven vrátit se do práce, zavolej.
Када будеш спреман да радиш, позови ме.
Myslel jsem, že bude skvělé vrátit se do práce.
Мислио сам да би било сјајно да се вратим на посао.
Záhada číslo dvě: Co způsobuje tak malé zapojení se do práce?
Enigma broj dva: zašto je tako malo angažovanosti u poslu?
Zvedněme zadky, vyhrňme si rukávy, dejme se do práce, vášnivě, a vytvořme téměř dokonalý svět.
Dignimo se, zasucimo rukave i prihvatimo se posla, strastveno, da bismo stvorili skoro pa savršen svet.
Vylezla jsem tedy z auta a pustila se do práce.
Izlazim iz kamioneta i vraćam se poslu.
0.7357029914856s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?